µÚÈý²¿·Ö:Timothy Moor
Âí¾Ç:
TimÔÚÂí¾ÇÀïÐÑÀ´,ÍÆÁËÍÆÉí±ßµÄBrian,ʰÆðBrianµôÂäµÄСµ¶.ÄÃÆð°åµÊÉϵÄÀ¯Öò,¼ì²é¿ÕˮͰ.ÓÃé²Ý²æ(dung fork)°ÑÃÅÉϵÄÂíÌãÌúÌôÏÂÀ´ÄÃ×ß.×ßµ½Óұߵ÷²éÖù×Ó²¢ÓÃСµ¶¸îÏÂһСľƬ(splinter).ÓÃľƬ°ÑBrianÔúÐÑ- -ÓëBrian½»Ì¸²¢¾ö¶¨´Óij´¦×¡Õ¬µÄ±£ÏÕ¹ñÖÐ͵ȡÎļþ.Õâ¸öסլλÓÚParadise Street.
Paradise Street:
Tim¿´µ½Ôº×ÓÀïÓиöÆÍÈËÕýÔÚ´òɨ.µ÷²é·µÆ.ÓëÆÍÈ˽»Ì¸È´±»ºöÊÓÁË- -»Øµ½Âí¾ÇÕÒBrian°ïæ.ÔÙµ½Paradise Street,¿´µ½BrianÕýÔÚÓëÆÍÈ˳¶Æ¤.½è´Ë»ú»áTimÀ´µ½×ó±ß·Ç½¶øÈë.
µ÷²é³ø·¿´°»§.ÓÃСľƬ°Ñ´°»§Ö§×¡,͵×ßһƿ¾Æ.Ìýµ½Å®¹Ü¼ÒָʾŮÆÍÈ¥¾Æ½ÑÄÃһƿоÆ.ÓÿªÆ¿Æ÷°Ñ¾Æ´ò¿ªµÃµ½ÏðľÈû(cork).°Ñ¾Æ½ÑÔ¿³×¿×ÓÃÏðľÈû¶Âס.»Øµ½Âí¾Ç´Ó̺×ÓÏÂÄõ½»ð²ñ.Ôٷǽ½øÔº×Ó,¿´µ½Å®ÆÍÔھƽѱ߿Þ,ÓëÅ®ÆÍ½»Ì¸²¢°ÑÂíÌãÌú¸øËý×÷Ϊ°²Î¿- -³ä·Ö½»Ì¸Ö±µ½Å®ÆÍ½«Ô¿³×½»³ö.Óûð²ñ¸øÔ¿³×¼ÓÈÈ,°ÑÔ¿³×·Åµ½À¯ÖòÉÏÒÔÈ¡µÃÔ¿³×Ä£¾ß.µ÷²éÌį̀µÄ³ö¿Ú,TimÖÆ¶¨ÁËÐÐÇԼƻ®.»Øµ½Âí¾Ç°ÑÔ¿³×Ä£¾ß½»¸øBrian²¢½»Ì¸.
¹ý³¡¶¯»:Timշת·´²à.
Paradise Street:
TimºÍBrianÔھƽÑÅÔÅöÃæ.ÆÍÈËÔÚÌį̀ÉÏ˯×ÅÁË.ÓëBrian½»Ì¸²¢µÃµ½Ô¿³×.ÏÈÓÿªÆ¿Æ÷È¡³ö°×ÌìÈûÔÚÔ¿³×¿×ÀïµÄÏðľÈû,ÔÙ¿ªÃÅ.¾Æ½ÑÀïһƬÆáºÚ,Ï뿪µÆµ«´°»§»á͸¹â³öÈ¥¾ªÐÑÆÍÈË.Tim»Øµ½Ôº×ÓÀïÄõ½Ìį̀¥ÌÝÏÂÃæµÄĨ²¼(rag),ÏëÓÃĨ²¼¶Âס´°»§,¿ÉÊÇĨ²¼»á͸¹â.Ïë°ÑÌúÍ°ÍÆµ½¾Æ½Ñ´°»§ÅÔ·âס¹âÁÁ,¿ÉÊÇÌúͰÀï¶¼ÊÇË®ÍÆ²»¶¯.ÓÃСµ¶°ÑÌúͰÔú¸ö¶´,Ë®·ÅÍêÁ˾ͿÉÒÔÍÆ¶¯ÁË.ͬʱÁ÷³öµÄË®ÓëÍÁºÍ³ÉÁËÄà°Í,°ÑĨ²¼Õ´ÂúÄà°Í,¶ÂÔÚ³ø·¿´°»§ÏÂÃæµÄС´°»§ÄÇÀï.Tim»Øµ½¾Æ½Ñ,·¢ÏÖBrianÔÚµØÏÂÊÒѰÕÒͨÍù±£ÏÕ¹ñµÄÃܵÀ.ÓëBrian½»Ì¸.²é¿´ÆÏÌÑÕ¥Ö»ú(wine press),Öǫ̀,ÈýͰ¾Æ,µØÏÂÊÒÈë¿ÚÉÏ·½µÄ×°ÊÎÎïµÈ.ÓëBrian½»Ì¸,ËûÐèÒªÒ»¸ùÇ˹÷.ȡϾ®¼ÜÉϵÄÌú¹÷ÈÓ¸øËû.BrianÇË¿ªÁË»ú¹Ø,´ò¿ªÁË×°ÊÎÎï±³ºóµÄÃܵÀ.
TimÕ¾ÔÚ¹¤×÷ÊÒÀï.ËÄ´¦¼ì²éÆåÅÌ×À,Êé¼Ü,Èý°Ñåó»ú(crossbow).·¢ÏÖÈý°Ñåó»úÉ϶¼Óиö¿×.
ÓұߵÄÃÅÊÇËø×ŵÄ,Tim½øÈëÁË×ó±ß·¿¼ä.×ó±ßÊǸöͼÊé¹Ý.ËÄ´¦µ÷²é·¢ÏÖÒ»¸ö´óÖǫ̀.ÏÖÔÚ»¹Óò»µ½.»Øµ½¹¤×÷ÊÒ¿´µ½ÓұߵÄÃÅ´ò¿ªÁË.½øÈ¥Ò»¿´BrianÔÚÀïÃæ,ÕâÊÇÒ»¼äÎÔÊÒ.ÓëBrian½»Ì¸.µ÷²é´²ÉϵÄÕíÍ·,µÃµ½Ò»Ò³ËºµôµÄÊéÒ³.µ÷²éÕâÒ³Ö½Á˽⵽ÕâÊǹØÓÚåó»úµÄ.°ÑÕâÒ³Ö½¸øBrian,Ëû¸øÁËTimÒ»¸ö´ò²»¿ªµÄÑ̺Ð.
ΪÁËÕÒµ½ÓйØÓÚåó»úµÄÆäËûÄÚÈÝ,TimÔÙ´ÎÀ´µ½Í¼Êé¹Ý.ËĸöÊé¼ÜÕÒ±éÁËҲû¿´µ½Êé,ÓÚÊÇTim°ÑÌÝ×ÓÒÆ¿ª,ÖÕÓÚÕÒµ½Á˹ØÓÚåó»úµÄÊé.´ò¿ªÖ®ºóµÃµ½Ò»¸öÇú±ú.»Øµ½Èý°Ñåó»úÄÇÀï,·Ö±ð¶ÔÆäʹÓÃÇú±ú,ÏÒ±»À¿ªÁË.ת¶¯ÆåÅÌ×À,Êé¹ñŲ¿ªÂ¶³öÁ˱£ÏÕ¹ñ.µ«Tim²»ÖªµÀÃÜÂë.ÕâʱËûÏëÆðÁËÄǸöÑ̺Ð.»Øµ½¾Æ½Ñ°ÑÑ̺зŵ½Õ¥Ö»úÉÏѹËé,µÃµ½Á˱£ÏÕ¹ñÃÜÂë19458¡£´ò¿ª±£ÏÕ¹ñ¾ªÐÑÁËÎÔÊÒÀïµÄÄÐÖ÷ÈË,Ëû·ÜÆðºô¾È,TimÖ»ºÃÏÈÏë°ì·¨½Ø×¡Ç°À´Óª¾ÈµÄÈËÔ±.Ïë°ÑͼÊé¹ÝÀïµÄ´óÖǫ̀·Åµ½Ç°ÃÅÉÏ,·¢ÏÖǰÃÅÊÇ´ÓÍâÃæ´ò¿ªµÄ,·ÅÖǫ̀ҲûÓÐÓÃ.Ö»ºÃ°ÑÖǫ̀·Åµ½Á¬½ÓͼÊé¹ÝÓ빤×÷ÊÒµÄÃÅÉÏ.ÕâʱBrianÒ²¹ýÀ´ÁË,ÄÃÁ˱£ÏÕ¹ñÖмäÒ»²ãµÄÁ½¸öľºÐÖ®ºó¸Ï¿ì³·ÍË,È´±»¾¯²ì´þ¸öÕý×Å.

ϲ»¶
¸ßÐË
¹íÁ³
ºÇºÇ
ÎÞÁÄ
ÉËÐÄ










